Questa è una miniatura smontabile (e molto tagliente) che ho regalato tempo fa ad un mio compagno d'allenamento.
La lama è ricavata da un seghetto sa ferro, molato e affilato. L'habaki è stato realizzato in rame, lo tsuba in alluminio e lo tsuka in legno e filo.
EN: Being an amateur of martial arts, I have some kind of feeling for the japanese katana.
This is a disassemblable miniature (very sharp, indeed) which I made for a friend, also a martialist.
The blade has been made out of a steel saw, grinded and sharpened. The habaki is made of copper, the tsuba in aluminium and the tsuka in wood and sewing thread.
Nessun commento:
Posta un commento